Opis: Historia balonu: Reżyseria Stéphanie Gillard. Czerwiec 2002, Japonia-Korea: Puchar Świata – widziany i słyszany z Kamerunu. Dokument opowiada o spotkaniu afrykańskiego czasownika i piłki nożnej. Jak żyje naród, oddalony o kilometry od sukcesów i porażek swojej drużyny narodowej? Jak w kraju o tradycji ustnej międzynarodowe i ultramedialne wydarzenie tworzy historie i legendy? Jak tradycja ustna idzie w parze z zachodnimi mediami, niezbędnymi narzędziami przekazywania informacji sportowych? Nie pokazując niczego z Pucharu Świata, ten film rozwija dialektykę widzenia, słyszenia i opowiadania, kwestionując nasz własny sposób patrzenia, słuchania i wyobrażania sobie.